蓮の葉をこぼれる
水滴のように、
欲望に執着しない。

 

怒りなく、

よく勤め、

徳があり、

むさぼらない。

 

おのれを調えて、

迷いの生を繰り返さない。

 

蓮の葉をこぼれる水滴のように、

欲望に執着しない者が

聖者だ。

 

184